كل كلمة من نصّك الفارسي تُوزن بعناية.
مترجمون ناطقون بالفارسية يترجمون من الفارسية وإليها لجميع اللغات: المستندات التقنية والقانونية، والكتيّبات، ومواقع الويب، والترجمة الفورية.
◆ مترجمون ناطقون بالفارسية، يحمل كلٌّ منهم شهادة جامعية وخبرة مهنية لا تقل عن ٥ سنوات
◆ المستندات القانونية والتقنية والتجارية، والكتيّبات، ومواقع الويب
◆ الترجمة الفورية للاجتماعات والمعارض التجارية ومكالمات الفيديو
◆ عرض أسعار دون أي التزام، يراجعه مدير مشروع
عرض أسعارك في ثلاث خطوات
اختر
الخدمة والزوج اللغوي
حمّل
مستندك أو أدخل عدد الكلمات
استلم
سعرًا يؤكده مدير مشروع
تفضّل التحدث مع أحدنا؟ اتصل على +٣٩ ٣٣٤ ٦٢٢ ٥٣٠٣ أو راسلنا على info@persiantranslators.com

مترجمون ناطقون بالفارسية
جميع الأزواج اللغوية مع الفارسية
خبرة تقنية وقانونية
تعامل آمن مع ملفاتك
ما الذي نترجمه
شريك واحد لكل نص ينتقل بين الفارسية ولغة أخرى.

الترجمة التقنية
المواصفات وصحائف البيانات والكتيّبات بمصطلحات موحّدة.

القانونية والرسمية
العقود والشهادات ووثائق المحاكم والأحوال المدنية لإيران والخارج.

مواقع الويب
تبيئة بتخطيط من اليمين إلى اليسار وأرقام فارسية وتحسين لمحركات البحث.

الترجمة الفورية
مترجمون فوريون للفارسية في الاجتماعات والزيارات والمفاوضات.
القطاعات
خبرة في الفارسية لكل مجال
يُسند كل مشروع إلى مترجم يعرف الموضوع، لا اللغة فحسب.
القانون والهجرة
أحكام المحاكم والتأشيرات وتصاريح الإقامة والوثائق الموثّقة.
الصناعة والطاقة
وثائق النفط والغاز والهندسة والآلات.
التجارة والمالية
العقود والمناقصات والبيانات المالية والمراسلات.
الرعاية الصحية
التقارير الطبية والسجلات السريرية والنشرات الدوائية.
المجال الأكاديمي
الشهادات وكشوف الدرجات والأطروحات والأبحاث العلمية.
الثقافة والإعلام
الكتب والترجمة النصية للأفلام والمواد التسويقية والصحفية.
الفارسية مع الإنجليزية · الإيطالية · الألمانية · الفرنسية · الإسبانية · البرتغالية · البولندية · الروسية · الهندية · العربية وجميع اللغات الأخرى.
كيف نعمل
٠١
أرسل المستند
حمّل الملف واختر اللغات.
٠٢
استلم عرض الأسعار
السعر وموعد التسليم، يؤكدهما مدير مشروع.
٠٣
ترجمة بيد ناطق باللغة
مترجم متخصص يعمل على نصك.
٠٤
التسليم
الملف النهائي بالصيغة التي تحتاجها.
الأسئلة الشائعة
أسئلة حول الترجمة من الفارسية وإليها
من أي اللغات وإليها تترجمون الفارسية؟
نترجم الفارسية من معظم اللغات الأوروبية وإليها ومن لغات أخرى كثيرة وإليها، دائمًا على يد مترجمين ناطقين بها.
من هم مترجموكم؟
لغويون ناطقون باللغة يحملون شهادة جامعية ولديهم خبرة مهنية لا تقل عن خمس سنوات في الترجمة التحريرية أو الفورية.
كم تكلف الترجمة من الفارسية؟
يعتمد ذلك على الزوج اللغوي وعدد الكلمات والمجال والموعد النهائي. حمّل مستندك في نموذج عرض السعر: يؤكد لك مدير المشروع السعر وموعد التسليم عبر البريد الإلكتروني دون أي التزام.
كم تستغرق الترجمة؟
يعتمد ذلك على حجم النص وعلى حجم العمل الحالي لدينا. يؤكد لك مدير المشروع موعد التسليم مع عرض السعر، قبل تقديم الطلب.
ما أنواع المستندات التي تترجمونها؟
المستندات القانونية والتقنية والتجارية والطبية والأكاديمية، والكتيبات، والمواقع الإلكترونية، والبرمجيات.
هل توفرون أيضًا مترجمين فوريين للفارسية؟
نعم، للاجتماعات والمعارض التجارية ومكالمات الفيديو.
ما صيغ الملفات التي يمكنني إرسالها؟
ملفات PDF وDOC وDOCX وTXT وZIP وRAR بحجم يصل إلى ٦٤ ميغابايت.
هل تبقى مستنداتي سرية؟
نعم. لا تُشارَك مستنداتك إلا مع مدير المشروع واللغويين المكلفين بمشروعك، وهم ملزمون بالسرية.
متى أحصل على عرض السعر؟
للمشاريع الصغيرة خلال ساعات قليلة، وللمشاريع الكبيرة خلال ٢٤ ساعة.
مترجم فارسي؟ يمكن للجميع التسجيل.
شهادة جامعية من إيران أو من الخارج، إضافةً إلى خبرة مهنية لا تقل عن خمس سنوات.
